Egzaminy

 

 

Nasza szkoła językowa posiada duże doświadczenie w przygotowaniu do następujących egzaminów:

 

FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH (FCE)

 

 

FCE jest jednym z najpopularniejszych na świecie certyfikatów z języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym (B2), według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej. Jest uznawany przez MEN jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przez przewodników turystycznych i pilotów wycieczek Jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle w Polsce i na całym świecie; spełnia wymagania językowe stawiane przez wiele uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów.Certyfikat FCE jest ważny bezterminowo.

Aby zdać egzamin, kandydat powinien znać szeroki zasób słownictwa, być w stanie uzasadnić swoje zdanie w dyskusji, a także umieć odpowiednio dobrać styl wypowiedzi do sytuacji. Kandydat powinien ponadto wykazać się umiejętnością dostosowania właściwego rejestru w wypowiedziach i umieć formułować je w sposób uprzejmy. Przygotowanie do FCE wymaga ok. 600-650 godzin nauki języka angielskiego.

Egzamin składa się z pięciu części:

 

Reading
Czytanie (1 godzina) składa się z trzech części i 30 pytań:
Część 1 - test wielokrotnego wyboru
Część 2 - uzupełnianie brakujących wyrazów
Część 3 - dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu.
Za każdą poprawną odpowiedź w Częściach 1 i 2 otrzymuje się dwa punkty, a w Części 3 jeden punkt.

 

Writing
Pisanie (1 godzina 20 minut) składa się z dwóch części:
Część 1 - zadanie obowiązkowe (120-150 słów)
Część 2 - kandydat musi napisać tekst (120-180 słów) w formie artykułu, listu, sprawozdania, eseju, recenzji lub opowiadania na jeden z pięciu tematów. Jeden z tematów w drugiej części dotyczy książki z listy nieobowiązkowych lektur.

 

Use of English
Zastosowanie struktur językowych (45 minut) składa się z czterach części i 42 pytań:
Część 1 - test wielokrotnego wyboru
Część 2 - uzupełnianie brakujących wyrazów spośród podanych możliwości
Część 3 - tworzenie wyrazów pochodnych
Część 4 - przekształcanie wyrazów.
Za każdą poprawną odpowiedź. W Częściach 1, 2 i 3 otrzymuje się jeden punkt, a w Części 4 maksymalnie dwa punkty.

 

Listening
Rozumienie ze słuchu (około 40 minut) składa się z czterech części i 30 pytań:
Część 1 - test wielokrotnego wyboru
Część 2 – uzupełnianie zdań
Część 3 - dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu
Część 4 - test wielokrotnego wyboru.
Każdy tekst jest odtwarzany dwukrotnie. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymuje się jeden punkt. W nagraniach pojawiają się są różne rodzaje akcentów

 

Egzamin ustny


Egzamin ustny (14 minut) składa się z czterech części:
Część 1 – przedstawienie się i rozmowa kandydatów z egzaminatorem o domu, rodzinie, szkole, pracy, planach na przyszłość, itp.
Część 2 – dłuższe indywidualne wypowiedzi, omówienie zestawu zdjęć
Część 3 – rozmowa kandydatów między sobą
Część 4 - dyskusja z egzaminatorem na zadany temat.
W tej części egzaminu standardowo bierze udział dwóch kandydatów i dwóch egzaminatorów.

 

Skala ocen

Ocena A - 80% i powyżej
Ocena B - 75 - 79%
Ocena C - 60 - 74%
Poziom B1 wg CEFR* - 45 - 59%*
Ocena negatywna (Fail)- 44% i poniżej
*CEFR = Council of Europe Framework of Reference (skala poziomów Rady Europy)

 

Certificate in Advanced English (CAE)

 

Osoby zdające CAE muszą się wykazać umiejętnością swobodnego posługiwania się językiem angielskim, w większości sytuacji, na jakie napotykają się w życiu. Egzamin testuje praktyczną znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym. Przygotowanie do CAE wymaga ok. 750-800 godzin nauki języka angielskiego. Certyfikat CAE jest ważny bezterminowo. CAE jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej; jest uznawany przez MEN jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przez przewodników turystycznych i pilotów wycieczek; jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle w Polsce i na całym świecie; spełnia wymagania językowe stawiane przez wiele uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów.

Egzamin składa się z pięciu części:

Reading
Czytanie (1 godzina 15 minut) składa się z czterech zadań i 34 pytań:
Część 1 – trzy teksty na jeden temat i dwa pytania z odpowiedziami wielokrotnego wyboru do każdego tekstu
Część 2 – tekst z lukami do uzupełnienia
Część 3 – test wielokrotnego wyboru
Część 4 - dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu.
Za każdą poprawną odpowiedź w Częściach 1, 2 i 3 otrzymuje się dwa punkty, a w Części 4 jeden punkt.

 

Writing
Pisanie (1 godzina 30 minut) składa się z dwóch części:
Cześć 1 - zadanie obowiązkowe (180-220 słów) typu artykuł prasowy, sprawozdanie, oferta lub list


Część 2 - kandydat musi napisać tekst (220-260 słów) na jeden z pięciu tematów. Zadania w tej części to: artykuły, listy (w tym listy referencyjne i aplikacje), sprawozdania, projekty, recenzje, teksty informacyjne, zgłoszenia do konkursu, fragmenty dłuższych tekstów czy eseje. Jeden z tematów w drugiej części dotyczy książki z listy nieobowiązkowych lektur.

 

Use of English
Zastosowanie struktur językowych (1 godzina) składa się z pięciu części i 50 pytań:
Część 1 - test wielokrotnego wyboru
Część 2 - uzupełnianie brakujących wyrazów
Część 3 - tworzenie wyrazów pochodnych
Część 4 - uzupełnianie brakujących wyrazów w zdaniu
Część 5 - przekształcanie wyrazów.
W Częściach 1, 2 i 3 otrzymuje się jeden punkt, w Części 4 dwa punkty, a w Części 5 maksymalnie dwa punkty.

 

Listening
Rozumienie ze słuchu (około 40 minut) składa się z czterech części i 30 pytań:
Część 1 – krótkie fragmenty tekstów
Częśc 2 – uzupełnianie zdań
Część 3 – test wielokrotnego wyboru
Cześć 4 - dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu.
Wszystkie teksty odtwarzane są dwukrotnie. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymuje się jeden punkt. W nagraniach pojawiają się różne rodzaje akcentów.

Egzamin ustny (15 minut) składa się z czterech części:
Część 1 - przedstawienie się i rozmowa kandydatów z egzaminatorem o domu, rodzinie, szkole, pracy, planach na przyszłość, itp.
Część 2 – dłuższe indywidualne wypowiedzi, omówienie zestawu zdjęć
Część 3 – rozmowa kandydatów między sobą
Część 4 - dyskusja z egzaminatorem na zadany temat.
W tej części egzaminu standardowo bierze udział dwóch kandydatów i dwóch egzaminatorów.

 

Skala ocen

Ocena A - 80% i powyżej
Ocena B - 75 - 79%
Ocena C - 60 - 74%
Poziom B2 wg CEFR* - 45 - 59%*
Ocena negatywna (Fail)- 44% i poniżej
*CEFR = Council of Europe Framework of Reference (skala poziomów Rady Europy)

 

CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH (CPE )


CPE jest jednym z najpopularniejszych na świecie certyfikatów potwierdzającym biegłą znajomość języka angielskiego. Certyfikat CPE jest ważny bezterminowo. Przygotowanie do CPE wymaga ok. 750-800 godzin nauki języka angielskiego. Jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej oraz uznawany przez MEN jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przez przewodników turystycznych i pilotów wycieczek. Jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle w Polsce i na całym świecie. Spełnia wymagania językowe stawiane przez wiele uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów. Ponadto jest uznawany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przez pracowników.

Egzamin składa się z 5 części:

 

Reading
Czytanie (1 godzina, 30 minut; 40 punktów) składa się z czterech zadań, takich jak test wielokrotnego wyboru czy uzupełnianie brakujących wyrazów w tekście.

 

Writing
W części Pisanie (2 godziny; 40 punktów) kandydat musi napisać dwa wypracowania, każde na 300-350 słów. Pierwsze zadanie jest obowiązkowe (polega na napisaniu artykułu, wypracowania, listu lub oferty). W drugim zadaniu są cztery tematy do wyboru. Jeden z nich oparty jest na lekturze jednej z trzech książek z listy nieobowiązkowych lektur.

 

Use of English
Zastosowanie struktur językowych (1 godzina, 30 minut; 40 punktów) składa się z pięciu części. Zadania do wykonania w tej części to: uzupełnianie brakujących wyrazów, tworzenie wyrazów pochodnych, uzupełnianie brakującego wyrazu wspólnego dla kilku zdań, przekształcanie zdań, pytania sprawdzające rozumienie tekstu oraz pisanie streszczeń.

 

Listening
Rozumienie ze słuchu (około 40 minut; 40 punktów) składa się z czterech części. Każdy tekst jest odtwarzany dwukrotnie. Zadania do wykonania w tej części to: dopasowywanie fragmentów wypowiedzi do mówiącego, test wielokrotnego wyboru i uzupełnianie zdań.

 

Speaking
W części ustnej (około 19 minut; 40 punktów) standardowo bierze udział dwóch kandydatów i dwóch egzaminatorów. Ten fragment egzaminu składa się z trzech części. Pierwsza to towarzyska rozmowa każdego z kandydatów z egzaminatorem na tematy ogólne. W drugiej części kandydaci rozmawiają ze sobą na temat przedstawionych im zdjęć, a w trzeciej każdy z kandydatyów otrzymuje temat do przedyskutowania z drugim kandydatem.

 

Skala ocen

Ocena A - 80% i powyżej
Ocena B - 75 - 79%
Ocena C - 60 - 74%
Poziom C1 wg CEFR* - 45 - 59%*
Ocena negatywna (Fail)- 44% i poniżej
*CEFR = Council of Europe Framework of Reference (skala poziomów Rady Europy).

 

TELC


Charakterystyka egzaminu

Egzaminy telc zostały opracowane w odniesieniu do skali poziomów biegłości językowej ujętej w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy - Common European Framework of Reference (CEFR). Certyfikaty telc uwzględniają różne poziomy zaawansowania językowego od A1 do C1 wg skali Rady Europy i obejmują  9 języków: angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski,  portugalski, rosyjski, czeski i turecki. Zaletą egzaminów telc jest ich porównywalność na danym poziomie, dzięki identycznej strukturze testów. Ze względu na międzynarodowy charakter rynku pracy nieodzownym stało się stworzenie systemu i instrumentu, który w sposób jednoznaczny opisywałby i klasyfikował umiejętności i kompetencje językowe w życiu codziennym i pracy. Egzaminy obejmują tematykę z podstawowych dziedzin życia i są ukierunkowane na sprawdzanie umiejętności komunikowania się.

 

Uznawalność egzaminów

Certyfikaty telc są znane i honorowane na terenie Unii Europejskiej. Wiele szkół wyższych w Polsce zdecydowało się uznać egzaminy telc jako końcowe egzaminy językowe. Egzaminy telcsą także uznawane w administracji państwowej, instytucjach publicznych i gospodarczych. Zostały akredytowane przez Urząd Służby Cywilnej (od poziomu B1), oraz stanowią podstawę do zwolnienia z egzaminu doktorskiego w zakresie nowożytnego języka obcego.

 

Struktura egzaminów

Egzamin telc składa się z części pisemnej oraz ustnej. Część pisemna to teksty do czytania i słuchania ze zrozumieniem, część ustna to rozmowa w danym języku. Część pisemna egzaminu jest sprawdzana komputerowo w Centralnym Biurze Egzaminacyjnym we Frankfurcie nad Menem. Część ustna jest oceniana w instytucjach przeprowadzających egzamin przez licencjonowanych egzaminatorów. Poszczególne części egzaminu mogą się różnić w zależności od poziomu, ale struktura egzaminu jest jednakowa dla każdego języka, z którego można zdać egzamin.

 

Terminy egzaminów

Egzaminy odbywają się na początku czerwca lub na indywidualne zamówienie kandydata, co najmniej z 8 tygodniowym wyprzedzeniem.

 

Skala ocen

Do zaliczenia egzaminu konieczne jest uzyskanie co najmniej 60% łącznej punktacji w obydwu częściach egzaminu.